中国日本商会通知
中国日本商会自1991年4月得到中国政府的批准成立之后，10余年间致力于促进中日两国间的经济交流和发展。
一直以来，我们商会的各项活动及日本企业的各项业务得到了中国相关政府机构的大力支持。在华日资企业能够顺利发展，也正是贵国政府工作人员不断共同努力的结果，对此我们深表感谢。
我们在中国政府的大力支持之下，一直致力于生产让中国消费者信赖的产品，提供让中国消费者信赖的服务，努力成长为值得信赖的企业。
另一方面，在欺骗中国消费者、侵害日本企业的信用和权利的假冒产品日益猖獗的情况下，我们于2000年5月在中国日本商会内设立了知识产权问题小组(以下简称：IPG)，专门开展各项知识产权保护活动。
迄今为止，IPG已经荣幸地邀请了国务院整顿和规范市场经济秩序办公室、国家工商行政管理总局、国家知识产权局、国家质量监督检验检疫总局、国家公安部、海关总署、最高人民法院、最高人民检察院等部门的各位领导作为讲师，和日资企业进行了广泛交流。
这期间，我们得到很多相关机构给我们的宝贵意见，指出“权利人应该积极提供信息，双方相互合作才能提高打假的效果”。
为此，我们对应中国政府的意见和建议，作为配合中国政府在知识产权保护活动的一环，汇集了IPG成员共48家企业的有志者，编写了《日企知识产权及假冒产品识别方法汇编》。
这本手册里收集了打击假冒、侵权产品所需要的各种信息。我们希望各地负责打假的机关工作人员能够广泛地使用该手册，如果能够对他们的工作有所帮助我们将感到万分荣幸。
今后也请对在华日资企业给与一如既往的关心和支持，非常感谢。
中国日本商会
知识经济论坛lPG
北京IPG长 细川昌之
上海lPG长 津田 小亮
2004年3月
[汽车、摩托车、及其零部件]
阿尔派株式会社
盖茨优霓塔传动系统(苏州)有限公司
本田技研工业株式会社
日本特殊陶业株式会社
日产自动车株式会社
铃木株式会社
雅马哈发动机株式会社
[电机]
大金工业株式会社
株式会社日立制作所
上海JVC电器有限公司
株式会社建伍
松下电器产业株式会社
松下电工株式会社
日立麦克赛尔株式会社
三菱电机株式会社
欧姆龙株式会社
三洋电机株式会让
日本夏普株式会社
索尼株式会社
株式会社东芝
[机械(包括事务机器、精密机器)]
兄弟工业株式会社
佳能株式会社
日本富士写真胶片株式会社
株式会社牧田
日本精工株式会社
奥林巴斯株式会社
株式会社理光
精工爱普生株式会社 ．
[食品、农•医药、化学品]
卫材株式会社
出光兴产株式会社
三菱化学株式会社
日本曹达株式会社
日东电工(上海松江)有限公司
住友化学工业株式会社
三得利株式会社
[文具•日用品、家具、玩具•书籍]
株式会社伊藤喜
贝印株式会社
花王株式会社
国誉株式会社
兴洋浙东(宁波)毛毯有限公司
三菱铅笔株式会社
株式会社冈村制作所
株式会社樱花软蜡笔
田崎真珠株式会让
日本圆谷制作株式会社
株式会社津村
YKK株式会社
斑马株式会社
日本为进一步加强知识产权保护，在“知识产权立国”的旗帜引导下，自2002年7月制定了知识产权战略大纲后，不断推进法律的完善和修订以及政府体制的调整，于2003年7月制定了“知识产权推进计划”，以此来推进日本企业的知识产权创造积极性，同时寻求对知识产权的更好的保护。
对于知识产权的保护，常常只强调对拥有专利权、商标权的企业的重要性：然而，考虑到一般消费者能够买到质量可靠、用着放心的商品也同样非常重要，我们应该把假冒产品、盗版产品可能带给消费者的事故防患于未然，这也是我们保护知识产权的重要使命之一。
中国政府认识到这些重要性，在加入WT0的同时，修改完善了国内相关法律，确立了中国保护知识产权的法律体制，日本对此也表示欢迎。同时，对于各地方政府对于知识产权保护所作的不懈努力我们也给予高度的评价。
然而，包括日资企业在内的外商投资企业所面临的一个问题就是知识产权受到侵害。尽管日资企业希望为中国消费者提供优质产品，但假冒产品横行、品牌被盗用等现象也对中国消费者造成了伤害。
日本政府正考虑积极地协助海外的知识产权保护问题，预定从下一年度开始增加更多的派遣专家，赴日研修等项目。尽管财政困难，在新的预算案中也将大幅提高此方面的预算。
此次中国日本商会知识产权小组(IPG)编写了《日企知识产权及假冒产品识别方法汇编》，与中国相关部门合作推进知识产权的保护工作，实在是可喜可贺的大事。作为日本政府，也将此次活动视为民间活动的领航事业，并确信有关部门通过使用本册《日企知识产权及假冒产品识别方法汇编》，能够更加有效地保护知识产权。
日本驻华大使馆公使(经济部长) 渥美 千寻
2004年3月
（消息来源：中国工商报）
|
