中国最高裁判所は4月21日、広州で全国裁判所知的財産権宣伝週の記者会見を行い、中国裁判所の知的財産権司法保護の成果を示し、典型判例の模範的、かつ指導的な役割を発揮させるために、2013年中国裁判所の知的財産権10大判例、10大創新性判例及び典型的判例50件を発表した。
中国裁判所は昨年、知的財産権に係る裁判を重視し、積極的に知的財産権裁判の役割を果たし、法律に基づき、公正に効率的に多くの知的財産権事件を審理した。知的財産権の保護と自主イノベーションの促進における司法の主導的な役割を更に発揮することができた。これらの判例は、各級裁判所の知的財産権事件に係る裁判に対して、参考的、かつ指導的な役割を果たすことが期待される。
2013年中国裁判所知的財産権10大判例
I. 民事事件
1.新材料技術分野における均等判断に係る特許権侵害事件
湖南科力遠新能源股份有限公司と愛藍天高新技術材料（大連）有限公司等との間の発明特許権侵害紛争上訴事件（江蘇省高等裁判所（2011）蘇知民再終字第1号民事判決書）
2.「威極」醤油に係る商標権侵害及び不正競争紛争事件
佛山市海天調味食品股份有限公司と佛山市高明威極調味食品股份有限公司との間の商標権侵害及び不正競争紛争事件（広東省佛山市中等裁判所（2012）佛中法知民初字第352号民事判決書）
3.銭鐘書の書簡手稿のオークションに係る仮処分事件
楊季康と中貿聖佳国際オークション有限公司、李国強との間の仮処分事件（北京市第二中等裁判所（2013）二中保字第9727号民事裁定書）
4.「ウルトラマン」の著作権侵害紛争事件
株式会社円谷プロダクション、上海円谷企画有限公司とタイ人Sompote Saengduenchai、采耀版権有限公司、広州購書中心有限公司及び上海音楽出版社との間の著作権侵害紛争再審請求事件（最高裁判所（2011）民申字第259号民事裁定書）
5.樹脂特許の関連情報に係る営業秘密侵害紛争事件
米国S.Iグループ、S.Iグループ（上海）と華奇（張家港）化工有限公司、徐捷との間の営業秘密侵害紛争上訴事件（上海市高等裁判所（2013）滬高民三（知）終字第93号民事判決書）
6.標準必須特許のロイヤルティに係る紛争事件
Huaweiと米国インターデジタル（IDC）との間の標準必須特許のロイヤルティに係る上訴事件（広東省高等裁判所（2013）粤高法民三終字第305号民事判決書）
7.植物新品種「両優996」の品種権のライセンス契約無効の確認に係る紛争事件
福建超大現代種業有限公司と安徽省農業科学院水稲研究所との間の植物品種権のライセンス契約無効の確認に係る上訴事件（安徽省高等裁判所（2012）皖民三終字第81号民事裁定書）
II. 行政事件
8.「聖象」馳名商標保護に係る事件
聖象グループと中国商標審判委員会、河北広太石膏鉱業有限公司との間の商標争議行政紛争再審事件（最高裁判所（2013）行提字第24号行政判決書）
9.「金駿眉」通用名称に係る商標行政紛争事件
武夷山市桐木茶葉有限公司と中国商標審判委員会、福建武夷山国家級自然保護区正山茶葉有限公司との間の商標異議申立不服審判行政紛争上訴事件（北京市高等裁判所（2013）高行終字第1767号行政判決書）
III. 刑事事件
10.食用油に係る商標詐称罪事件
宗連貴など28人による商標詐称罪事件（河南省高等裁判所（2013）豫法知刑終字第2号刑事裁定書）
2013年中国裁判所10大創新性知的財産権判例
1.北京鋭邦涌和科貿有限公司とジョンソン（上海）医療器材有限公司、ジョンソン（中国）医療器材有限公司との間の縦方向の独占協定に係る上訴事件（上海市高等裁判所（2012）滬高民三（知）終字第63号民事判決書）
2.米国イーライリリー社、イーライリリー（中国）研発有限公司と黄孟煒との間のノウハウに係る紛争事件（上海市第一中等裁判所（2013）滬一中民五（知）初字第119号民事判決書）
3.バイドゥと奇虎360科技との間の不正競争紛争上訴事件（北京市高等裁判所（2013）高民終字第2352号民事判決書）
4.グーグル社と王莘との間の著作権侵害紛争上訴事件（北京市高等裁判所（2013）高民終字第1221号民事判決書）
5.天津天隆種業科技有限公司と江蘇徐農種業科技有限公司との間の植物新品種権侵害紛争に係る上訴事件（江蘇省高等裁判所（2011）蘇知民終字第194号、（2012）蘇知民終字第55号民事判決書）
6.中山市隆成日用製品有限公司と湖北童霸児童用品有限公司との間の実用新案特許権侵害紛争再審事件（最高裁判所（2013）民提字第116号民事判決書）
7.北京鴨王烤鴨店有限公司と上海淮海烤鴨店有限公司、中国商標審判委員会との間の商標異議申立不服審判に係る再審請求事件（最高裁判所（2012）知行字第9号行政裁定書）
8.李隆豊と中国商標審判委員会、三亜市海棠湾管理委員会との間の商標争議行政紛争再審請求事件（最高裁判所（2013）知行字第41号行政裁定書）
9.米国キュビスト社と中国特許審判委員会との間の特許権無効行政紛争再審請求事件（最高裁判所（2012）知行字第75号行政裁定書）
10.江西億鉑電子科技有限公司、中山沃徳打印設備有限公司、余志宏、羅石和、李影紅、及び肖文娟らによる営業秘密侵害罪事件（広東省珠海市中等裁判所（2013）珠中法刑終字第87号刑事判決書）
2013年中国裁判所50大典型的判例
I. 民事事件
（一）特許権侵害紛争事件
1.マペッド（Maped）社と陽江市邦立貿易有限公司、陽江市伊利達ハサミ有限公司との間の意匠権侵害紛争再審請求事件（最高裁判所（2013）民申字第29号民事裁定書）
2.宜賓長毅パルプ有限責任公司と濰坊恒聯パルプ有限公司、成都鑫瑞鑫プラスチック有限公司との間の発明特許権侵害紛争再審請求事件（最高裁判所（2013）民申字第309号民事裁定書）
3.北京市捷瑞特粘弾性ダンバー技術研究センターと北京金自天和緩衝技術有限公司、王菡夏との間の実用新案特許権侵害紛争再審請求事件（最高裁判所（2013）民申字第1146号民事裁定書）
4.桂林南薬股份有限公司と三門峡賽諾維製薬有限公司との間の意匠権侵害及び知名商品特有の包装、装飾の無断使用に係る再審事件（最高裁判所（2013）民提字第163号民事判決書）
5.陳順弟と浙江楽雪児家庭用品有限公司、何建華、温士丹との間の発明特許権侵害紛争再審請求事件（最高裁判所（2013）民提字第225号民事判決書）
6.大連大金馬基礎建設整備有限公司と大連北興部材吊装運輸有限公司との間の発明特許権侵害紛争事件（遼寧省大連市中等裁判所（2011）大民四初字第23号民事判決書）
7.塞伯股份有限公司と浙江愛仕達電器股份有限公司との間の発明特許権侵害紛争上訴事件（浙江省高等裁判所（2013）浙知終字第59号民事判決書）
8.陳鍚奎と晋江市凱達石材機械有限公司との間の実用新案特許権侵害紛争上訴事件（福建省高等裁判所（2013）閩民終字第482号民事判決書）
9.本田技研工業株式会社と江門気派オートバイ有限公司、力帆実業グループ、湘潭瑞騎力帆オートバイ販売有限公司との間の意匠権侵害紛争事件（湖南省長沙市中等裁判所（2012）長中民五初字第620号民事判決書）
10.江門市亜泰機電科技有限公司と雷炳全との間の実用新案特許権侵害紛争上訴事件（広東省高等裁判所（2013）粤高法民三終字第15号民事判決書）
（二）著作権帰属、著作権侵害に係る紛争事件
11.吉林美術出版社と海南出版社有限公司、長春欧亜グループ欧亜商都との間の著作権侵害紛争再審請求事件（最高裁判所（2012）民申字第1150号民事裁定書）
12.景徳鎮フランツ実業有限公司と潮州市加蘭徳陶磁器有限公司との間の著作権侵害紛争再審請求事件（最高裁判所（2012）民申字第1392号民事裁定書）
13.窦驍と北京新画面影事業有限公司との間のマネージメント契約に係る紛争の上訴事件（北京市高等裁判所（2013）高民終字第1164号民事判決書）
14.北京中文オンラインデジタル出版股份有限公司と北京智珠ネットワーク技術有限公司との間の情報ネットワーク伝播権侵害紛争事件（北京市朝陽区人民法院（2013）朝民初字第8854号民事判決書）
15.ハルビン秋林食品有限責任公司とハルビン秋林糖果廠有限責任公司、ハルビン秋林道斯食品有限責任公司との間の著作権侵害紛争上訴事件（黒龍江省高等裁判所（2012）黒知終字第45号民事判決書）
16.北京漢儀科印情報技術有限公司と青蛙王子（中国）日化有限公司、福建双飛日化有限公司、蘇果超市有限公司との間の著作権侵害紛争上訴事件（江蘇省高等裁判所（2012）蘇知民終字第161号民事判決書）
17.鄭子罕と杭州市普通教育研究室との間の著作権帰属紛争上訴事件（浙江省高等裁判所（2012）浙知終字第105号民事判決書）
18.蒋友柏と周為軍、江蘇人民出版社有限公司、北京鳳凰聯動文化メディア有限公司との間の著作権侵害紛争上訴事件（浙江省杭州市中等裁判所（2013）浙杭知終字第13号民事判決書）
19.広州万唯建設工程顧問有限公司と広州市番禺交通建設投資有限公司、広東海外建設監理有限公司との間の著作権侵害紛争上訴事件（広東省広州市中等裁判所（2012）穂中法民三終字第96号民事判決書）
（三）商標権侵害紛争事件
20.北京大宝化粧品有限公司と北京市大宝日用化学製品廠、深セン市碧桂園化工有限公司との間の商標権侵害及び不正競争紛争に係る再審事件（最高裁判所（2012）民提字第166号民事判決書）
21.陝西茂志娯楽有限公司と夢工場動画影業公司、派拉蒙影業公司との間の商標権侵害紛争上訴事件（北京市高等裁判所（2013）高民終字第3027号民事判決書）
22.蘭建軍、杭州小拇指自動車維修科技股份有限公司と天津市小拇指自動車維修サービス有限公司、天津市華商自動車輸入部品公司との間の商標権侵害及び不正競争に係る上訴事件（天津市高等裁判所（2012）津高民三終字第46号民事判決書）
23.広州市芳奈服飾有限公司と李菊紅との間の商標権侵害紛争上訴事件（江西省高等裁判所（2013）贛民三終字第21号民事裁定書）
24.環球股份有限公司と青島際通文具有限公司、青島際通鉛筆有限公司、青島イオン東泰商業有限公司との間の商標権侵害紛争上訴事件（山東省高等裁判所（2013）魯民三終字第32号民事判決書）
25.河南杜康酒業股份有限公司と汝陽県杜康村酒泉酒業有限公司、河南世紀聯華超市有限公司との間の商標権侵害紛争上訴事件（河南省高等裁判所（2011）豫法民三終字第194号民事判決書）
26.湖北十堰武当山特区仙尊醸酒有限公司と湖北神武天滋野生葡萄酒業有限公司、武漢天滋武当紅酒業販売有限公司との間の商標権侵害紛争上訴事件（湖北省高等裁判所（2013）鄂民三終字第132号民事判決書）
27.広州飲食服務企業グループと広州市西関世家園林酒家有限公司との間の商標及び老舗屋号に係るライセンス契約紛争上訴事件（広東省高等裁判所（2013）粤高法民三終字第123号民事判決書）
28.北京王致和（桂林腐乳）食品有限公司と桂林花橋食品有限公司との間の商標権侵害紛争上訴事件（広西チワン族自治区高等裁判所（2012）桂民三終字第19号民事判決書）
29.ルイ＆#12539;ヴィトンと三亜宝宏実業有限公司宝宏酒店、三亜宝宏実業有限公司、潘小愛との間の商標権侵害紛争上訴事件（海南省高等裁判所（2013）瓊民三終字第80号民事判決書）
30.成都同徳福合川桃片食品有限公司と重慶市合川区同徳福桃片有限公司、余暁華との間の商標権侵害及び不正競争紛争事件（重慶市第一中等裁判所（2013）渝一中法民初字第273号民事判決書）
31.宜賓五粮液股份公司と江西精彩生活投資発展有限公司との間の商標権侵害紛争上訴事件（四川省高等裁判所（2013）川民終字665号民事判決書）
32.プラダと陜西東方源投資発展有限公司、華商報社との間の商標権侵害及び不正競争紛争事件（陜西省西安市中等裁判所（2013）西民四初字第227号民事判決書）
（四）不正競争、独占紛争事件及びその他
33.天聖製薬グループと海南国棟薬物研究所有限公司、海南欣安生物製薬有限公司との間の技術譲渡契約紛争に係る再審請求事件（最高裁判所（2012）民申字第1542号民事裁定書）
34.済川薬業グループと北京福瑞康正医薬技術研究所との間の技術譲渡契約紛争に係る再審請求事件（最高裁判所（2013）民申字第718号民事裁定書）
35.湖北潔達環境工程有限公司と鄭州潤達電力清洗有限公司、陳庭栄、呉祥林との間の営業秘密紛争に係る管轄権異議申立再審事件（最高裁判所（2013）民提字第16号民事裁定書）
36.北京天道新源風電科技股份有限公司とハルビン空調股份有限公司との技術譲渡契約紛争事件（黒龍江省ハルビン市中等裁判所（2011）哈知初字第59号民事判決書）
37.江蘇建華パイプ有限公司と上海中技樁業股份有限公司との間の偽装宣伝に係る上訴事件（江蘇省高等裁判所（2012）蘇知民終字第219号民事判決書）
38.南京国資緑地金融中心有限公司と江蘇紫峰緑洲酒店管理有限公司との間の著作権、商標権侵害及び不正競争紛争上訴事件（江蘇省南京市中等裁判所（2012）寧知民終字第24号民事判決書）
39.曹彬と済乾豪科技発展有限公司との間のライセンス契約紛争上訴事件（山東省高等裁判所（2013）魯民三終字第223号民事判決書）
40.襄陽市農業科学院と四川隆平高科種業有限公司との間の植物新品種ライセンス契約紛争上訴事件（湖北省高等裁判所（2013）鄂民三終字第323号民事判決書）
41.Huaweiと米国IDCとの間の市場支配的地位の濫用に係る上訴事件（広東省高等裁判所（2013）粤高法民三終字第306号民事判決書）
42.蘭州正豊石油化工技術装備有限責任公司と無錫奮図濾過材料有限公司、王京良、無錫奮図網業輸出入貿易有限公司との間の営業秘密侵害紛争上訴事件（甘粛省高等裁判所（2013）甘民三終字第5号民事判決書）
II. 行政事件
（一）特許権の付与と権利確定に係る事件
43.セイコーエプソン株式会社と中国特許審判委員会、鄭亜俐、佛山凱徳利事務用品有限公司、深セン市易彩実業発展有限公司との間の発明特許権無効行政紛争に係る再審請求事件（最高裁判所（2010）知行字第53-1号行政裁定書）
44.北京世紀聯保消防新技術有限公司と中国特許審判委員会、山西中遠消防設備有限公司との間の発明特許権無効行政紛争に係る再審事件（最高裁判所（2012）行提字第20号行政判決書）
45.株式会社シマノと中国特許審判委員会、寧波賽冠車業有限公司との間の発明特許権無効行政紛争に係る再審請求事件（最高裁判所（2013）行提字第21号行政判決書）
46.新日鉄住金ステンレス株式会社と中国特許審判委員会、李建新との間の発明特許権無効行政紛争に係る上訴事件（北京市高等裁判所（2013）高行終字第1754号行政判決書）
（二）商標権付与と権利確定に係る事件
47.フランスBONNETERIE CEVENOLE S.A.R.L 社と中国商標審判委員会、佛山市名仕実業有限公司との間の商標異議申立行政紛争再審請求事件（最高裁判所（2012）行提字第28号行政判決書）
III. 刑事事件
48.尤艶、宋兵峰、馬化涛による著作権侵害罪事件（安徽省蚌埠市禹会区裁判所（2013）禹知刑初字第2号刑事判決書）
49.王文利、張剣毅、陳邦取による模倣劣悪製品製造、販売罪事件（福建省厦門市中等裁判所（2011）厦刑初字第62号刑事判決書）
50.周開忠、蔡細漂による商標詐称罪事件（湖北省宜昌市中等裁判所（2013）鄂宜昌中知刑初字第1号刑事判決書）
情報ソース：人民法院報
ウィチャットの「スキャン」を開き、ページを開いたら画面右上の共有ボタンをクリックします